Sunny days in Cartagena

Good Morning loves! I want to start this article with a HUGE thank you for all the support and love and wish you a very happy week.After arriving from Amazon last week, we took a flight to Cartagena, a colonial and colorful city, with friendly people and sunsets to fall inlove, trust me…you always want to return. Walking the streets, enjoy the architecture, hearing her story; enjoy the beach and restaurants were some plans for this amazing adventure. The comfort and lightness were a must;

American dream

A long and productive week that goes with a comfortable and sporty look, perfect to enjoy the 28 degrees that finally we’re having. Between Monday and today I was looking for a  location for a magazine project and I found this beautiful American dream painted on the wall; I did not hesitate a minute to take the photos of this bikeroufit accompanied by a plaid shirt and a boho necklace. I hope you all are having a terrific week! XO

Una semana larga y productiva que va de la mano con un look cómodo y sporty, perfecto para disfrutar de los 28 grados de temperatura que estamos teniendo finalmente. Entre el lunes y hoy estuve buscando locación para hacer las fotos de un proyecto

Road trip, Amish Town NY

I must confess I had a huge curiosity about this place; disconnected from the noise of the city and go back to the basic and natural. No electricity, no cars, absolutely fresh and natural food, outdoor activities and enjoy the company of family and friends without any electronic next to me! That is why I escaped to this town that has preserved for over 300 years the tradition of simple living. I hope you enjoy the photos and this beautiful day!

Green camo

The military trend is one of the most versatile that can had in your closet and one of my favorites, I have several items from a year ago that still works in summer and fall; enjoying the last days of little sunshine I decided to combine my camo shirt & jacket with a pair of heart printed shorts and the most comfortable wedgets I could ever buy! Hope you are doing well this week!      :-)

La tendencia militar es una de las más versátiles que se puede tener en el closet y una de mis favoritas, tengo varias prendas de hace un año que todavía en verano y ahora otoño me siguen funcionando; aprovechando los últimos días de solecito decidí combinar mi camiseta y chaqueta camo con un par de shorts con print de corazones  y las plataformas más cómodas que he podido comprar! Espero que esten teniendo una buena semana!       :-)

Blue walk

Time for coats, jackets and sweaters and I definitely prefer them oversize. As you know autumn is the season of chilly wind, colorful threes and some layers of clothes, I really enjoy it! It´s getting cold now in New York and as the temperature drops I will be adding more layers but for now I love to wear skirts, sneakers and my beautiful animal print bag from Vermela, pure leather and perfect size, you can find it here! Happy Tuesday!    :)

Es tiempo de abrigos, chaquetas y sweaters y definitivamente los prefiero oversize. Como saben otoño es la estación del año de vientos fríos, árboles coloridos y varias capas de prendas, definitivamente lo disfruto! A medida que la temperatura baje acá en Nueva York, iré agregando mas capas, pero por ahora me encanta andar en tenis, falda y mi hermoso bolso de animal print Vermela, puro cuero y el tamaño perfecto, lo puedes encontrar aqui! Feliz Martes :)